Wie ein funkelnder Rubin strahlt San José, die Haupstadt Costa Ricas, mit ihren 310.000 Einwohnern beim Anflug in der Finsternis. Bald wird es hell. Vor mehr als 500 Jahren wurde der 120 Kilometer breite Landstreifen in Mittelamerika, zwischen Atlantik und Pazifik, von Kolumbus entdeckt. Er nannte ihn „Costa Rica“ – „Reiche Küste“.